LA SEÑORITA RANSKILL VUELVE A CASA

Barbara Euphan Todd. 1946

Nona Ranskill es una mujer soltera de clase acomodada que embarca en un crucero de placer y, desafortunadamente, cae al mar. Las corrientes marinas la arrastran hasta una isla desierta en la que se encuentra otro náufrago, un carpintero. Allí permanecen cuatro años hasta que el carpintero fallece. 

Nona decide hacerse a la mar en un bote que habían estado construyendo y es rescatada por un destructor inglés. Lo que no sabe es que está en plena Segunda Guerra Mundial. Cuando pisa suelo inglés se encuentra que la guerra ha transformado la manera de vivir: ha cambiado la forma de comprar dado el racionamiento, existe la necesidad de oscurecer las casas para que la luz no haga de ellas un blanco fácil, hasta el idioma ha variado... Nona tendrá que adaptarse a esta nueva situación de guerra recordando con nostalgia los años pasados en la isla. 

La novela está escrita con mucha agilidad, una ambientación muy cuidada, con unos personajes muy acertados. Sobre todo el de la protagonista que por su sencillez, sentido común y desconcierto resulta absolutamente encantadora. Durante la lectura las acciones o situaciones de Nona se intercalan con retazos de conversaciones que mantenía con el carpintero en la isla, éstas conversaciones se convierten en consejos que le ayudarán a seguir adelante en esa Inglaterra de guerra que no consigue comprender. 

El desconcierto de Nona da lugar a situaciones cómicas y amenas. La novela resulta en su conjunto muy entretenida, optimista y divertida.