Translate

25 de octubre de 2023

LOS DÍAS DE PARÍS

Banine
Banine. 1947
Es este un agridulce retrato de los sueños de juventud de Banine y de la siempre esquiva búsqueda de la felicidad. Tras Los días del Caúcaso (reseña del 19 de octubre de 2023), donde Banine recuerda sus días de infancia en el Cáucaso, la autora ahora nos regala en Los días de París, una narración de sus días de juventud en la ciudad de las luces. 
Esta conmovedora memoria contada con elegancia, nos vuelve a acercar a lo mas íntimo de esta extraordinaria, vivaz e ingeniosa mujer. 
Banine ha huido de su patria en ruinas y de su matrimonio forzado para labrarse un nuevo y deslumbrante futuro en la tierra prometida: París. Una ciudad que reúne a aristócratas rusos, artistas españoles, bohemios, y un nutrido círculo de la vida intelectual francesa.
La autora, de naturaleza profunda y gran observadora, mal dispuesta hacia los hombres, debido a su amargo e impuesto matrimonio que la dejó marcada, escribe sobre su propia realidad con sentido del humor, con desenfado, pero también con cierto dolor y enfado. Cierra la narración con una experiencia fugaz que tuvo, muy sutil, que la liberó de ese peso amargo y que le hizo acoger su vida con más esperanza. En palabras suyas: "La vida me esperaba: debía ir a su encuentro mal que pesara a mi corazón. Por más que fuera un incordio".

19 de octubre de 2023

LOS DÍAS DEL CÁUCASO

Banine
Banine. 1946
Umm-El-Banine Assadoulaeff, escritora conocida por su seudónimo Banine, nació en 1905 en Azerbaiyán, siendo de origen azerí pero con una educación entre rusa, francesa y alemana. Fue nieta e hija de multimillonarios azeríes del petróleo y huyó del país a los dieciocho años, cuando los bolcheviques tomaron el poder. 
Los días del Caúcaso es una autobiografía narrada con mucho desparpajo y descaro, además de mucho ingenio y un punto de picardía. Un libro adictivo, en el que se aprende mucho de ese rincón del mundo comprendido entre el Mar Caspio y la cordillera del Caúcaso.
Banine nos cuenta su infancia musulmana, con una familia algo peculiar, riquísima y desvergonzada como ella misma describía. Siendo una niña muy soñadora y enamoradiza, fue feliz hasta los diez años, momento en que empezaron las convulsiones sociales y cuando sintió en sus carnes la injusticia familiar y la cárcel de un matrimonio obligado con un hombre al que odiaba.
Elegante, irónica, conmovedora, inteligente y soñadora, resulta una autobiografía fascinante. Banine capta lo trágico, lo cómico, lo absurdo y lo bello de la vida. El libro es una mirada a su interior magistralmente contado, en profundidad, con nostalgia. Cierro la reseña con sus propias palabras: "Era consciente de que una jamás posee más que migajas de felicidad- ahora estoy segura de que así es- y de que esas migajas llegaban en contadas ocasiones a nuestras manos siempre abiertas".

11 de octubre de 2023

LA GAVIOTA

Fernán Caballero
Fernán Caballero. 1849
Fernán Caballero seudónimo de Cecilia Böhl de Faber, escribió esta obra originariamente en francés. En ella aglutina toques costumbristas, romanticistas y realistas, ofreciéndonos en su conjunto una descripción de la sociedad española del siglo XIX. 
La novela se divide en dos partes: la primera nos muestra la sencillez de la vida en una aldea y, la segunda, ofrece un retrato de la vida en una ciudad (Sevilla). En ambas aparecen respectivamente dos tipos de mujeres, una es joven de origen campesino, apegada a la familia, a la virtud y a las costumbres de la aldea y otra es más influenciable a las modas extranjeras,  además de pasional e independiente.
Marisalada o Gaviota, como es llamada por uno de los personajes de la novela, es una muchacha un tanto descarada y caprichosa, que posee una deslumbrante voz y es alentada para explotar esta virtud en Sevilla. Allí renuncia a los valores moralizantes para conseguir el éxito y verá la desgracia tanto para ella como para sus seres queridos.
Las desventuras de la Gaviota y las consecuencias de sus actos, ofrecen una narración que muestra una radiografía de la sociedad española.
La Gaviota es un mosaico (palabra que gustaba a la autora), de cuentos, chascarrillos, coplas, tradiciones, relaciones, versos, romances, juegos, bailes, oraciones, anécdotas, chistes, refranes... recopilados por la autora, y que va entremetiendo a lo largo de la narración, resultando a veces un tanto pesada para leer.

3 de octubre de 2023

LA PEQUEÑA PANADERÍA DE LA ISLA

Jenny Colgan. 2014
La pequeña panadería de la isla tiene los típicos ingredientes para entretener al público femenino. 
Polly Waterrford acaba de pasar página después de ver como va arruinándose tanto su empresa como su vida personal, decide cortar por lo sano y, con los pocos ahorros de los que dispone, se muda a una casa ruinosa en una isla al sudoeste de Plymouth. Esta casa curiosamente está encima de un obrador y lo que no puede sospechar es que lo que hasta entonces había sido una afición, llegará a convertirse en su futuro: hacer pan.
La narración se desarrolla de manera sencilla, sin demasiadas complicaciones literarias, buscando un tono amable y recreando relaciones interpersonales y situaciones previsibles.
Como ya es común en la autora, emplea recursos gastronómicos para sostener la trama, recetas que luego añade al final de la historia, en este caso sobre el pan.