Translate

25 de febrero de 2019

DEL VIAJE COMO ARTE. TRAVESÍAS POR ESPAÑA, FRANCIA, ITALIA Y EL MEDITERRÁNEO.

Edith Wharton
Edith Wharton. 1888-1930
Este libro es una recopilación de los numerosos viajes que hizo Edith Wharton por Europa. Es en el viejo mundo donde la escritora encontró lo que EE.UU. no le daba: un entorno donde cultivar la inteligencia. A veces, emprendía un viaje simplemente por la sonoridad de un nombre y siempre atraída por aumentar sus conocimientos.
La primera recopilación de su diario, "Crucero en el Vanadis, 1888", narra el recorrido por costas e islas del Mediterráneo como Argelia, Túnez, Malta, Grecia, Turquía, Monte Athos, Esmirna y Quíos, desplazándose a bordo de su yate, el Vanadis. Un viaje que dejó una profunda huella nostálgica en el alma de la autora, como refleja la última frase de su diario: "a las diez de la noche nos dispusimos a la marcha, con tristeza al recordar que, de aquí en adelante, nuestro camino nos llevaría de regreso a casa y que, con cada día que pasase, iríamos dejando el purpúreo Oriente cada vez más atrás..."
Esta primera parte del diario nos va revelando una mujer culta, pues en lo que ve y admira evoca poemas y libros leídos o cuadros vistos que va relacionando. No se limita sólo a describir lugares, sino también las sensaciones que éstos le producen. Percibe el sentir  de los lugareños, y nos da sus opiniones ante la manera de vestir, la religión.... Se nota que antes ha estudiado lo que va a visitar y que no quiere dejarse nada.
Otro capítulo de su diario: "Ambientes italianos 1887 - 1903", aquí es donde me rindo ante ella y pienso que  hubiéramos congeniado, ambas adoramos Italia... "¿Es qué en algún momento se podría preferir estar en otra parte cuando era posible estar en Italia?" Pregunta a la que yo misma contesto: NO. Es aquí donde me ha hecho contener la respiración al narrar poco a poco uno de sus muchos descubrimientos artísticos inesperados porque, "es en Italia donde es posible descubrir tesoros sin nombre y sin clasificar". Llena todo de numerosos adjetivos que intentan describir lo que siente, sus palabras vuelven a transmitir en palabras lo que Italia es para mí, "la irrupción de impresiones y recuerdos es a veces tan arrolladora que hace que la observación se pierda en la mera sensación".
A continuación, en "Viajes por Francia en cuatro ruedas, 1906 - 1907", Edith Wharton, siempre moderna, utiliza el coche para desplazarse por Francia. Para ella esta adquisición supuso el poder abordar furtivamente lugares inesperados, caminos secundarios. De Francia le sobrecoge el paisaje, la campiña verde, los ríos, los pueblos pintorescos y bien cuidados, los campos de trabajo bien organizados, agricultura y poesía unidas, la belleza de la tierra trabajada.
En su línea intelectual me ha enseñado a contemplar y valorar el pasado y reflexionar sobre ello.
De "Marruecos, 1917" cuatro palabras: colorido, añoranza, resignación y tristeza, todas bajo su femenina mirada crítica.
Y por último, "Viaje por España en cuatro ruedas, 1925 - 1930". Ya en la primera hoja te suspende en el tiempo: "¡Lo que deben divisar esos halcones que de manera tan indolente planean sobre nuestras cabezas". Podemos  visualizarlo, "todo es intolerablemente preciso", podemos percibir que "España no debería ser tan española así de golpe".
Atraída por España supo captar su idiosincrasia, cielo duro y azul, olmo solitario, polvareda, incienso, criptas con sus tumbas hermosas, sosegadas, sencillas... y ahora, ¿qué queda de la belleza árida y dura de España?
Gracias a este libro, que cayó en mis manos después de visitar en Madrid la exposición de pintura "Redescubriendo el Mediterráneo", durante las Navidades del 2018,  he podido viajar de la mano de Edith Wharton y conocer y profundizar en el Mediterráneo. Estos diarios desvelan una mujer de gran erudición, profundidad y sensibilidad , otra cara de la gran escritora.
Ha sido un viaje inolvidable.

18 de febrero de 2019

LA MANO DE ETHELBERTA

La mano de Ethelberta Thomas Hardy
Thomas Hardy. 1876.
Thomas Hardy supo atraerse al público femenino a través de sus obras, en muchas de ellas, la mujer, suele ser la protagonista y además suele colocarla ante situaciones difíciles y complejas.
En este caso, Ethelberta es una mujer viuda que como medio para ganarse la vida y mantener su posición económica y social ha decidido explotar el don que tiene, el de la escritura. Para ello escribe poesía y cuenta historias en público. Vive rodeada de su familia que ha colocado intencionadamente como su servidumbre para tratar de tapar sus orígenes humildes, embuste que trata de mantener ante sus pretendientes para así elegir a aquel que aporte una seguridad económica y una posición social a ella y a los suyos; o ¿debe elegir a quién realmente ama sin importar la posición?
Durante la trama, en apariencia de enredos y divertida, Hardy va mas lejos y expone el choque de dos mundos distintos: el aristocrático frente al de los empleados y la servidumbre. Ninguno de los dos sale bien parado.

10 de febrero de 2019

EL TESORO DE GASTÓN

Emilia Pardo Bazán
Emilia Pardo Bazán. 1897.
Gastón es un joven adinerado que ha despilfarrado gran parte de la herencia familiar que su madre guardó con celo y que trató de aumentar para él. Junto con la herencia también parece que se han evaporado sus virtudes. Sin embargo, no todo está perdido, su tía monja, antes de morir, le entrega un mapa donde están las indicaciones para descubrir un tesoro que su padre ocultó en el castillo familiar de Landrey que, por cierto, se halla bastante arruinado debido al abandono familiar y a las intrusiones que ha padecido por parte de ciertos busca-tesoros.
Al no tener mas remedio, trata de saldar deudas y se traslada al castillo, lo único que le queda. Allí descubrirá el amor, la nobleza, la importancia del trabajo, la honestidad... de la mano de su vecina.
Narrado de forma accesible y sencilla, es uno de los tesoros escritos por la condesa que nos trasladan a otro mundo.

3 de febrero de 2019

TIEMPO DE ESPERA / CONFUSIÓN (CRÓNICAS DE LOS CAZALET)

E. J. Howard
E. J. Howard. 1993
E. J. Howard
E. J. Howard. 1991
He decidido juntar estos dos tomos que siguen a Los años ligeros de las "Crónicas de los Cazalet", pues reconozco que no me han aportado nada más allá de lo que me aportó el primer tomo. 
Los personajes siguen siendo mediocres, sumergidos en una gran confusión quizá provocada por la situación de guerra en la que viven o, también debido a una ausencia de esperanza y ateísmo que para mí empaña toda la obra.
Las novelas ocupan distintos periodos de la Segunda Guerra Mundial, se sitúan en los mismos ambientes que la primera novela: Londres y Holmes Place, la casa familiar situada a las afueras de Londres. Los nietos ya son jóvenes y quieren vivir sus propias vidas, sus padres y los abuelos envejecen envueltos en un clima de permisividad moral e inmadurez afectiva. El resultado, mediocridad.
Es de las pocas sagas que no me ha importado finalizar,  pues ni me he sentido como parte de la familia, ni me he encariñado con ningún personaje. No he empatizado con ninguno de ellos, creo que actúan sin principios atendiendo únicamente a sus instintos y apetencias, o ¿es qué la guerra sumerge a las personas en un estado de confusión tal que borra y arrasa con todo? Pero para eso tiene que haber algo que derribar...

2 de febrero de 2019

LOS AÑOS LIGEROS (CRÓNICAS DE LOS CAZALET)

E. J. Howard
E. J. Howard. 1990
1937 y 1938, dos veranos inolvidables para las tres generaciones de la familia Cazalet, una familia acomodada que se reúnen en la finca familiar. Con este título, "Los años ligeros", E.J. Howard inicia una gran saga familiar formada por un total de cinco volúmenes.
La autora refleja la ligereza del ambiente burgués de la época. Los personajes se preocupan de mantener las relaciones con elegancia para facilitar la convivencia. A mí me resultan un tanto mediocres, pues son inconscientes de su forma de vivir.
Creo que la escritora, a través de los personajes, pone de manifiesto la ausencia del sentido que supone hacer frente a las adversidades y por eso, encontramos una carencia de principios morales sólidos a los que ajustarse para luchar contra esos contratiempos.
La obra es ágil, amena pero no ha acabado de llenarme, los personajes me han decepcionado y no me han transmitido solidez, veremos qué pasa en los siguientes volúmenes...